Other translations
American Standard Version
and they put the ark of Jehovah upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their tumors.
Darby Bible Translation
And they laid the ark of Jehovah upon the cart, and the coffer with the golden mice and the images of their sores.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And they laid the ark of God upon the cart, and the little box that had in it the golden mice and the likeness of the emerods.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
and they put the ark of the LORD upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their tumours.
English Standard Version Journaling Bible
And they put the ark of the LORD on the cart and the box with the golden mice and the images of their tumors.
God's Word
They put the ark of the LORD and the box containing the gold mice and the models of their hemorrhoids on the cart.
Holman Christian Standard Bible
Then they put the ark of the LORD on the cart, along with the box containing the gold mice and the images of their tumors.
International Standard Version
They put the Ark of the LORD, the box, the gold mice, and the images of their tumors on the cart.
NET Bible
They put the ark of the LORD on the cart, along with the chest, the gold mice, and the images of the sores.
New American Standard Bible
They put the ark of the LORD on the cart, and the box with the golden mice and the likenesses of their tumors.
New International Version
They placed the ark of the LORD on the cart and along with it the chest containing the gold rats and the models of the tumors.
New Living Translation
Then the Ark of the LORD and the chest containing the gold rats and gold tumors were placed on the cart.
Webster's Bible Translation
And they laid the ark of the LORD upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their emerods.
The World English Bible
and they put the ark of Yahweh on the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their tumors.